¡è¡§¡§¡è¡§¡ì¡è¡ì¡§¡§¡ì¡§¡§¡è¡è¡è¡è¡§¡ã¡§¡ã¡è

§¦§¥­¦¯¤¸©¯¼¤½¥°±¦¯¤»·¦¼¥¤ª©«¯¼¥¨¤¸­¥½¥©¥®¯¼¤½¤»·¦°¸¨¿¦¥¸¥º£

¤¸§¨©®¯¼¨¯¥®¦¯©»¦¯¼§»¤½§§¤»§¤»§»

§¦©¥¢¦¯¤¸¥®¶©«§§¦¨¡¤»½¥¶¤¼¤¸¯¼¦§«¤º1996¥¹´¯¼¥¶¤¸»¨¦¤º§¥¦¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨£¥¨§»§§§©º§®¡£¥¤ª©³¨½§§¦§³»§»£¥¤ª©³¨½§­¦°´§³»§»£§µ§­¦°´¥¨£¦¸©¥±¨¨½§»§§­¥­¥¤§§³»¥¯¼¦¥¦72©¡¹¥½¥®¶¤¸¥©£§¦©¥¢¤»¥¥¶¤º§¥§¤¸¦­¥¦°¥¨¿§¡¬§¨´¨©¯¼¥¤¦¬¡¨·¥¾¤¸­¥½¥¦¥¤¼©¥¥£¥»º¨®¾©¨§§¦¦¦©§¹¦¨¥¹¿©¡¹§®£¦¶¨´¹¨¤¿¡¥¾¨¿¤º§¥£¤¸¥©¥¦°¥¥§­¥½¥®¶§º§¥¥©¡¹£

§¦©¥¢©§¨ODIC¯¼©¶¨·§¦»¯¼¦¦¯¦§¥¯¼©¶¨·§¦»¦´¥¥¨§¥¤ª©³¨½©¢¥¦¦¯¨µ¦º¯¼©¶¨·§¦»¦¦§¥¤ª©³¨½¦¸¥¿¦¦¯¯¼©¢¨·¨¡¤¸¥¿«©¥¥±¯¼¤¸º¥¤ª©³¨½¤º§¤¸¥¦©¦¦¯¥¹³¥°£2002¥¹´¤¸¦¬¡©¨¿ISO9001¥½©¨´¨©¤½§³»¨®¤¨¯¯¼ 2002¥¹´¨¢«¥½¥®¶¥·¥¥¦»¥±¥¦¥±¨®¤¥®¤¸º¢¤¸­¥½©©°¥¥¦¢¯¼2003¥¹´¯¼§¦¥¤ª©³¨½¤º§¥¤¸¦¬¡¦§¥¨©¢©¨¿¥½¥®¶3C¨®¤¨¯£2004¥¹´4¦¯¼§»¥¤º¬¦¥½¢¨µ¤º§¥¼¥§§©¶¤¸­¥¿¨¯¤¼°¯¼§¦¥§¤»·¥¼§ª§´50¤º¿¥£

§°©¶¦®µ¯¼§¦©¥¢¦¥º¢¨¿¨¡¤º¦¬¡¥¤¸¯¼¥¤¸§¥¤ª©³¨½§¬¬¤¸¥§¨¿¥¢§§®¦¯¼¤½¤¸º¤¸­¥½¥¤ª©³¨½¨¡¤¸§¥©©±¨£©¢¨·¨¯¼§¦¥¤ª©³¨½©¥¢¤»¥¨§º¦¨½¦º£¤¿¦¤§¯¥¢¤¸º¥·±¤»»¯¼¤¼¦­§»¿¨²§­¦°´¦¦¯¼¥¹¶¤¸¦­¦¥±¥½©¥¸¥º¯¼¤º¥¥½©¥¤ª©³¨½¤º§¤¸§¥½©©©°¥¥§¯¼¨´¥¥¥±¦¤¸º¥·¦¥¼º¥¤§§«¤º¨½¥§¨·¨¥½¥¬¥¸£

§¦©¥¢§§¦¿¥©§¨¥¤ª©³¨½©§¦¤ºº§±»§§¥¿µ¯¼¤¸¤»§¤º§¤»¥¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨¤¸º¤¸»¥¯¼§§³»¥¥¤ª©³¨½¤º§¥¯¼¨¿¤¸¦­¥¼¦¥¤ª©³¨½¥§­£¥§µ¯¼¥¶¥·§­¦¦¯¥º§¨¦°©¢¥£¤»¤¸§©¤¹±¨¥´¦¥§¯¼¥¤ª©³¨½¥º§¨§¥¥±¥¦¯¦¤¸º¥¹¿©¯¼©§¥¤ª©³¨½¦¸¥¿§¦¦¦¦¯§¤¸¦­¥¦°¥¥¥±¯¼¥¤ª©³¨½¥º§¨©¢¥¥°¥¨¥¤ª©³¨½¥»º§­¦¹©¢¥¥¾©¥¤§§¥¥±£2003¥¹´¯¼§¦©¥¢¢¥¤ª©³§­¦°´¥¨¤¸¥»º§­¤¸¤½¥§¤º¨©¡¹§®¢¨¢«¥¥¥¥½¥®¶§º§§¬¬¤¸¦¹¢¥©«¤¸¤¼¢©§¹¦¦¯¦¹©¨®¡¥¯¼¥¨¥¤ª©³¨½¥»º§­¦¹©¢¥·²§»§¥¨µ°¥¥¤º¥½©¥¥½¥¥¨¡¤¸§¥¥¯¼¥¹¶¥¨¥¤º¬¦§«¤º§¦§½®¤¸¯¼¥¤º¬¯¼¦©¥¬¥¸¯¼¨´¥¤º¥¤ª©³¨½¨¨½¦¦¯¥º§¨¥¥»º§­¤¸¤½¥¯¼¦¤¸º¥»º§­¤¸¨¨½¦¦¯¥®§¾§»¥§¥¤ª©³¨½¥°¤º§§§»¿¨²¥·¨¤ºº£

¥§§»¢©¢¨·¢¤¸­¥½¥¤ª©³¨½¨¡¤¸§§¦¥¤ª©³¨½©¥¢¯¼2004¥¹´¥§¤»·¥¼¥·²¨¾¾51.3¤º¿¥¯¼©¢¤¸­¥½¥§£¤¸­¥½©©°¥¥¦£¥½¥®¶¥¦£¤º§¥¢¤º¤¸¨º«¯¼¦¯§®¥¤¸§¦¥¤§§¥¯¥§¨½¦º¤¾¥º¥¯¼¥¹´¦¨¥¹¿¥¤ª©³¨½©§­¥¨§º¦200¤¸¥¹³¦¹§±³¯¼§¸¥½¤º¦´¤¸ª¦¬§§§¦»¥£¦¯¥§¾§¤¸¤¥¨¿¥¤¯¼¦¥¦¥½¥®¶¤¸¥©460¤½©¡¹¯¼¥¥¦¿¦¥¥¥6©¡¹¥½¥®¶ ¢863¢©¡¹§®£¤¸©¡¹¥½¥®¶¢§«§¬¨®¡¥¢©¡¹§®£¤¸©¡¹¥½¥®¶¢¥©«¤¸¤¼¢©¡¹§®¯¼¨ª¥¹¨¢­¦¡£¤¸»§¥£¤¸§§¬¥®¶¦¦§¢¤¸©«¢£¢¥©«¥¤ª©³¨¯¢§§©º§®¡¥©«¦¸©¥§µ©§­©¢§®¡§­¥¤ª©³¨½¥§­¦¦¯¯¼¦¥¦©¦£¥¶¥·£¦µ·¦°´¦·¡¥£¥»º§­¨¨½£¤º§¥¦£¦µ§­¥½©©¢¥§¦¸¥¿¦¦¯£§¦©¥¢§¤¸»¨¦¤º§¥¨¿¥¦¬¥¨§»§§§©º©§­§®¡£¥¤ª©³¨½©§£¥¤ª©³¨½¤¸¥»º§­§»¥£¥¤ª©³¨½©«¦¸©§­¥§µ£¥¤ª©³¨½¥¤¼¥§µ£¥¤ª©³¨½¥§µ§§¦£¦¸©¥±¨¨½§»§£¥¤ª©³¨½§©º¨°§­£

§¯¤¿¨¨½ ¤º¤¸¨¦¯

¤¸­¥½¥¤ª©³¨½¤º§¤¸¥¦¥§§¥¤¦¥¼¨¿¯¼©¥®¥¨¨ª¤¸»¥©¯¼§¯¤¿¨¨½¤¹¤¸§¤¸¤¥¤§§¥­¤¸»©¢¯¼¥¸¥º¦½¥¥·¨¥¤§£

©¥¢§»§»

©¥¢¤¸¨®¾¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨¥£§§©º©§­§®¡¥£§µ¥­¤»ª¥¨¥£¦¸©¥±§»§¥¬¥¸£¥§µ¤º¤¸©¨£¨¥¥»º¤º¤¸©¨£ ECS ¤º¤¸©¨£¥¤ª©³¨½¦¿¥°¤º§¥¬¥¸£¥¤º¬§µ¥­§§©¶¦£¤¸­¥¤®§§©¶©¢£¦¬§¦´²§¥¤¸­¥¿§­¦µ·¥¥¤¥¦¯¦º¦¯¼¦¯©§¥£¥¶©¥¥¸¥º¥¼¦¤º¤¸¤½§¥¤§¥¦°¨¥¨¡¤»½¥¶¤¼¤¸©¥¢£

§§¦®§«¥§£¦¥¥¥¸¥º

¥¨¤¸­¥½¦¶¨´¹¨ 99% ¤¸§¥¥¤ª©³¨½¤¸º¤½§©¦¶¯¼§¦¥¥¨¤º¥£°¥¿¦µ©¥¤§§¥¤ª©³¨½§§¦®¤¸©¨¡¯¼§§¦®¨½¦©¨¡§¨ 8000 ¥¤¤¸¥¬©¯¼¥¤ª©³¨½§§¦®¦¥¥¦¾¥¤¸¤»½¯¼¤¸§¾¤¸ª¥¤ª©³¨½§§¦®¥­¯¼¦¥¥°¥¯¨¤º¤¸­¥½¥¤ª©³¨½¤º§¤¸£¨¢«¨ª¤¸º ¢¥¨¤¸­¥½¥¤ª©³¨½§§¦®¥²¤¸¥¤¸¥¯¦²¡¢£¥¦¶¤¹¦§«¨µ·¤º§¦¤¸­¥½¥¤ª©³¨½§¬¬¤¸¥§¥½¢¨±¡£

§¦¦¥

·§¦¤½¿¥½¯¼¥¡¥¯¼§»¿¨²§¦´»¯¼¨¥©§»¿¨²¥®¶¥­

·§¦¦§¥¥¥¯¼§»¿¨²¦¸¥¿¯¼§©¤»¥§¨¤¸º¨´µ¯¼¥¯¦§»­¯¼¥¨°§¥®§¾¯¼¥¨§¥£

·§¦¦¸¥¿§¥¿µ¯¼ ¨¿½¦±¥¨°§¥®§¾

·§¦¦§¥§®¦¯¼¤¸§§»¿¨²¨½¦º§¬¬¤¸¥§

·§¦§»¨¥§¥¿µ¯¼§§¥­¦¦¨¾¨¤ºº¦¬§²¾§¥

·§¦¤»·¥¼¨§§¥¿µ¯¼¦±¥¦±¥©¦±¥¥± ¥®¥©¿¥©¥¯¦§»­¥¥±

·§¦§®¡§§¥¿µ¯¼¥¬¥¹³£¥¬¥¼£¥¬¦­£¯¼©«¦£¥®§¨£¤ºº¦§

·§¦§¥­§¥¿µ¯¼¦¨¦¤»¥º§²¾§¥

©¢¨·¤º§¤¸§¦§¥

¤»§§§¤ºº¥¤¸¦µ·¥°§¾¤½¤ºº§¤¸­¥¤®§§©¶©¢¯¼¤»¥¾·¥·¥°¤¸­§§©¢§¦¨¥¥®©ª¥®¤¯¼¤»¥½¥¥°¤¸¦¾³¦´²¦¥°¼¥¤§¥­¦£¥¾·¥½ FRAUNHOFER §§©¶©¢§­¥½¥¤§¥¦º¦¥¤½¯¼¤»¤¼¤¸¨¯¾©¢¥°¥©¡¹¥½¥®¶¢ 863 ¨®¡¥¢¤¸¢§«§¬¨®¡¥¢©¡¹§®¯¼¤»¢ ODIC ¢§¥¿µ¥°¤¸§©¨ §§«¥¶¥¥¥£«¥°¤¸§¤¸¦µ¥¤ª©³¨½¤¸¥®¶¥¢©¯¼§§¦§¦¦¤¸º¤º¤¸§¥¤ª©³¨½¤º§¤¸©«¦°§§¦§¨±¡¥¾¯¼¥»º§«¤º¥·¦¥¼º¥²¦¸¥¿§«¤º¥§¦°¦¤º§¤¸¨ª¤¸»§¥¨¯¤º§¦¤½§³»£

¥¬§¥¬¤¿¡§¦¤¼¤¸

¥½¥®¶¥¨¡¯¼¦¢¦¦°¨¥§§µ¦´»¦º¥¶¥¦¥½¦¥§¾¯¼¨·©¨¦º¦¤¸ A ¤¿¡§¨¤¼¤¸£¤¼§§§§¦¦°¨¥¤¼¤¸£¤¸¥©¦¦¤¼¤¸§­¤¸§¾©¡¹¨£¨ª§§°¥·£¨ª¥¤¸¤¹¥§§¯¦¨¿¨¡§¤¾¤¼¦¨µ¯¼¥·²¤¸º¦°¥¥®¶§¦¥©¦º¦£¥­¤¥¯¡¨¤ºº§­§¤¾¤¼¥¼±¥¿¥¤½¥¤¸ª¤ºº¨¿¨¡¤º¦¦¬¾¦§©£©¥¢§°¤¸º¥±±¤¸§¦¥¦»¤¼¥¸¸¥§§¤º¥¤½£

§¦¢8115 ¨¯»¦°¢

¥¤¸¥¥¹´¤»¥¦¥¯¼§¦§§¦®¤¸©¨¡¨½¦©¨¿¤»¥·²¨¡§¨ 8000 ¥¤¤¸¥¬©¯¼¨¡©§¥¥½¥¤§¦±¥¥£©»¦²³¤¸¤¸¯¼¥¯¨¤º¤¸­¥½¥¤ª©³¨½¤º§¤¸§¨¯§¥¦©¿¯¼¥¤¸¥¥¹´¤»¥¦¥¯¼§¦¥¤ª©³¨½¤º§¥¤¸º¥½¥®¶¨§º¦¦¥§¤¥·²§´¯¨®¡¨¾¾ 1000 ¥¤¤¸¥¨§¤»·¥¼¯¼¥¯§¸¥½¤º¥³©­¥¤¤¸ª§¤§¿¯¼¥¤¸¥¥¹´¤»¥¦¥¯¼§¦¥¤ª©³¨½¤º§¥¥¯¥¥°§¸¥º§¤¦±¡¦§¦¯¼¦¾© 500 ¥¤¤¸¥¨¯¼¨¿¥¹´¤»¥¦¥¯¼§¦¦¯¥¹´¦¨¥¹¿¥¤ª©³¨½ 100 ¥¤¤¸¥¹³¦¹§±³¯¼§¸¥½¤º¦¬§§¦»¥£¦¯¥§¾¤¸¤¥¨¿¨¦¥¤£

¦§³»¥¤ª©³§¦¦»¨£

©»©¸£¯¼¤»¥¥§¥¨°©³¤¸º¥¦¯¼¤»¥§¤º¤¸§¤¸¥¤ª©³¨½¤º¤¸©£©¨¥¼§¨£§°¤¸º¥¥±¥¨¥½¤ºº¥¤§¤»£¨¡¨£¤¸§¥¤ª©³¨½¥­¦¤¼¤¼¥£¦¦§º§©«§º§¥·¥§¨¥¸£¤¸ª¤ºº¦¥¦ 50 ¤½©¡¹¥½¥®¶¤¸¥©£

¥¦°©£¨¶§¦¦¥¤©

¦¨µ 10 ¤º¿¥£¥¹´¨®¾¨®¡¤º§¥¼ 100 ¤º¿¥¤»¥¤¸§¢¥½©§¯¤¿¨¨½§¤º¨¥º¢©¡¹§®¥·²§»¥¯¥¨¯¼¤¸»¨¦¦¥§±»¥¤ª©³¨½¤¸¤½¥¥»º§­£¥¤ª©³¨½§¤º§¥º£¥¤ª©³¨½¦£¦µ¤¸­¥¿£¤¸­¥½¥¯¥§¨½¦º¥¤§¥­¦£¥¤ª©³¨½¤½¨²¥º£¥¤ª©³¨½¥§µ¥º§¨£¥¤ª©³¨½¥§©©¦§­©¡¹§®£¥±¦¶§¦¥°¦¤¸º¥¤ª©³¨½¥¶¥·£¥§µ£¦µ·¦°´¦·¡¥£¥§­¥§µ§­§»¼¥¥©§¨§¤¸§¦°´¥¹³§¥¦£¦µ£¥¶©£§§¦®¥±§¤º¤¸­¥¿£§¦¥¤ª©³¨½§¤º¨¥­£§¦§§¦©¦£§¦¥¨´¤¦¥¥£§¦¥§©©¦¥¤¸¤ºº¥±§¤º¤º¤¸¤¸ª¤¸°¥¯¥¤¥½©£¦¥¥©§¥¤ª©³¨½¦¥¤¸§£

¥¤¸§¥¤ª©³¨½§¬¬¤¸¥§¯¼§¦¥¤¸¤¸ª¤»¥¢¥¡¥¯¼§»¿¨²§¦´»¯¼¨¥©§»¿¨²¥®¶¥­¢¤¸º¤½¿¥½§¥½©¥¤¼¤¸©¥¢¨¿¨¿£¤¼¦­§»¿¨²¦¦¯¼¨¿½¦±¥¨°¥®§¾¯¼§¦¥°§­¥°±§¾¥¹´¥º¤¸¦¹¥º

¥¬¥¸¤¸»¦¤º§¥¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨

§®¥§¦¥·²§»¦¨µ¥¥³¥°¦¨µ§©¡¹§®¦8¤¸ª¯¼¥¶¤¸­¦¸©¥±§»§¥·¥¤¸¥­©¡¹§®¯¼¦¨µ3¤º¿¥¯¼¤¸»¨¦¤»¥§¤º§¤¿¦¸©§»§¤¸º¤¸»¯¼¥·²¤º2006¥¹´¥º¥¥®¥·¥¯¼©¢¨®¡¥®§°©¥®¦¶¥¥10¤º¿¥¯¼§®¥¤¸¦¥·¥§¨¥·²§»¦¤º§£

¥¦¶¯¼§¦©¥¢¦¨µ10¤º¿¥£¥¹´¨®¾¨®¡¤º§¥¼100¤º¿¥¤»¥¤¸§¢¥½©§¯¤¿¨¨½§¤º¨¥º¢©¡¹§®¥·²§»¥¯¥¨¯¼¨¯¥©¡¹§®¨¦§¤º¥§±»¥¤ª©³¨½¤¸¤½¥¥»º§­£¥¤ª©³¨½¤º§¥º£¥¤ª©³¨½¦£¦µ¤¸­¥¿£¤¸­¥½¥¯¥§¨½¦º¥¤§¥­¦£¥¤ª©³¨½¥§µ¥º§¨£¥¤ª©³¨½¥§©¯¼§§¦©¦§­£

¥¤ª©³¤»¤¸¦¹¥¨µ·¯¼¥¸¦§»¤¸§¦§©·§§­©¤¸¥¸¦¯¼§¦¤»¤¸¦¹¥´¨µ·¯¼¥°¥¸¦§»¤¸§¦¥¨¿§¥¤ª©³¨½¦¦¯¯¼¥¼¦¥¤ª©³¨½¨¨½¦¦¯¥º§¨§§¿§¥¦¯¯¼

¦©¿§»¥

1988¥¹´ ¦¶¤»»¥°§¿©¨¥¾·¥·§³¦²¹©»¤º§§©¶¦¦¦¯¨£¥¤¥®¤¥¯¤¸»¤»»£©«§º§¥·¥§¨¥¸§©»©¸£¥©§¨¤¸¤½¦¶©´¯¼§¥¶¦¥¤º§¬¬¤¸¥°¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨£

1990¥¹´ ¥§¤º§©¨¦§«£

1992¥¹´ ¦°¦©«§§¦¥¬¥¸¦­£¥¼¥¼¤¸¯¼©»©¸£¥º¤»»¥¬¥¸¦»§»§£

1993¥¹´ ¦°¦©«§§¦¥¬¥¸§¥¤ª©³¨½¥®©§½§»¥º¦¬©¥¸¥¾·¥·¥¨¨¾¹¥¿¥¸£

1994¥¹´ ©»©¸£¥º¤»»¥¥¤½¤¸¤º§¥¬¥¸¦°¦¦¦¯¦¥¡¥¬¥¸¦»§»§¯¼¥¬¥¸¨®¾§µ¥­¥¨¦©¨£¨£©¥°©¨£¥¤ª©³¨½©¨£

1995¥¹´ ©»©¸£¨´¥º 100 ¤¸¥¤¹°¦­¦°¦¥¬¥¸¯¼¨¾¨¤¸¦µ·£¤¸­¥¤®§µ¨§¥°¤¾¦±§­§º¿¨§®¥¯¹§¦¨¿¨¡¦¥©¯¼¦¤¸º§¬¬¤¸¤¸ª¥¨¥¤®¨§¤½¥¹¿¥§¥¤ª©³¨½¥§£ §¦¥°¦­£¥¨§©§¦¥¥¦¥¦¥¥¥º¥¥º¯¼¦½¥¿¦¦¹ , §¥¶¥º¦°¤¸¤»£¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨£

1996¥¹´ 12¦1¦¥¯¼¥±±¤¸§¦¥¤ª©³¨½¦©¥¬¥¸¦§«¥¹¶¤¸¾¨¡¦­§¤»ª¥¼£

1998¥¹´ §§©º§®¡¥§«©¡¹¥»º¨®¾¯¼§¦¥¤ª©³¨½©«§§¦¥·¥¤¸¥­¤¸¦¥·¥§¨¥¼¥·¥£

1999¥¹´ 4¦ §§©º§®¡¥¥»º¦¨¯¤º§¯¼¤»§«©¡¹¥°§¤º§¤»§¨¥¤¸ª¦¦¶©´£9¦ ¦µ¥§¦¥¤ª©³¨½§¡¥£«§«¦§«£10¦ ¦¾³¦´²§¦¥¬¥¸¥¨¦¾³¥¤§¥©¤º¦¥°¼¦§«£11¦ ¥¼¥§¨´¯¥½»¥®¦½ ISO9002 ¥½©¨´¨©¦¥¤½§³»£12¦ ¥¨¥½©¥®§½§»¥º¦¬¥»º¦£

2000¥¹´ 4¦ ¥¨¨¡¤¸¥©¦¥®¶¤»§§©º§®¡¥°¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨¤¸¦¬¡¦§¥¨©¢©¨¿ ISO9002 ¥½©¨´¨©¤½§³»¨®¤¨¯£©»©¸£¥¥¤¸­§¾¥¯¥§¨½¦º¥¥±¨®º¥¯¼¨¢«¨ª¤¸º¢¥¤ª©³§¢£ ¤¸­§§©¢§¦§¦¥»º§­§§§¤¸­¥¿¦§«£8¦©«§§¥­§­¦°´¥¨§¤º§¥§«£¥·¥£¢§¦¢¦¤¸º¢¥±±¤¸§¨¥¥¦¢£

2001¥¹´ 5¦ ©«§§¦¥·¥¤¸¥­¤º¦¥·¥§¨¥¨©¢§«£¥·¥¦¤º§£6¦ ¤¸¤¸­§§©¢¥±¥§»¥»º¤¸­§§©¢§¦¥¤ª©³¨½¨¥¥®©ª¥®¤

¤¸¾¨¡¤¼¤¸¦¥¥»º¨®¾¥¥¨¥¤§¤¼¯¼©»©¸£¨£¤º©¿¦¥º¤º¤¼¤¸§¦¸¥¿§¥¿µ¢¨¿½¦±¥¨°§¥®§¾¢£§¦¥§¤»·¥¼¨¾¾ 21 ¤º¿¥£

2002¥¹´ 2¦¢§¦¢¨¢«¥½¥®¶¥·¥¥¦»¥±¨¯¤¸º¢¤¸­¥½©©°¥¥¦¢¯¼¦¤¸º§»¿¨²§¯¤¿¤º§¤¸¥¯¤¸¨·¦­¤¦®¨£§¤¼¤¸£

¨¢«¤¸­¥½¥§§®¡§¤½§³»¦¥¯¼¥§¥¤¼¨¯¤¸º©¦¥±¢¤¸­¥½¥¥¤§§»¥¸¥§¢£§¦¨¿¥¥ 2002 ¥¹´¥º¦¥¨¥½¦°¨¥¤¼¤¸§º³§¨¤¸¥¥¼º£

2003¥¹´ ¦§«¥¤º¬¥¤ª©³¨½¦¿¥°¤º§¥¬¥¸£¦¸©¥±¨¨½§»§¥¬¥¸¥¥§µ¤º¤¸©¨¯¼¥¥¤ª©³¨½¨ª¦¯¨½¬¥ £

2004¥¹´ ¥¤ª©³¨½¥»º§­¦¦¯¨¥§§©¶¤¸­¥¿¦§« §¦¨¿¥º¤º¥¤ª©³¨½¥»º§­§§¬¬¤¸¦­¥£§¦¥¥©¢2004¥¹´¤¸­¥½¥¸¥º¥®¶§µ¥§¥½±¥¥50¥¼º¦¨¡¦¦¢¯¼¥¥¥½¤º§¥®¶§µ§¬¬¤º¥£

2005¥¹´ 3¦ ¢¥±±¤¸§¦¥¤ª©³¨½¦©¥¬¥¸¢¨¢«¦¸¥¥¦´¤¸º¢§¦¥¤ª©³¨½©¥¢¦©¥¬¥¸¢¯¼¥¦¶¦¸¥¤»¥¨¯¥¤¼¤¸¤¸º¦¸¥¿¤¼¤¸§»¥»º§¤¼¤¸©¥¢¥§§°¤¸º¢§¦¥¤ª©³¨½©¥¢¢¯¼¦¥¿§§¦§±¥¦¥¥¨¿¥¥¨¨½¦¶¤»££©»©¸£¨£¤º©¿¨£¨·2005CCTV¤¸­¥½§»¦µ¥¹´¥º¦¤ºº§©¦¥¥¥ £

2008¥¹´ 1¦ §¦¢¥¨£©¦¥¤ª©³¨½¢¤¸¥¸¯¼¤»¢¦¥¦£¢¨¿¤¸¦¬¨´¨¤¸¦¥¼¤º¤¸¥¶¤»¤º§¥§¨·§¦»¯¼¦¥¿§¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨¨¿¥¥¦¥¦£¦¶¤»££¦¥§³¥2010¥¹´§¬¬¥¥±¤¸§¥¤ª©³¥¥¤§¤¼¯¼¦¥¨¿¤¸§¥¤ª©³¥¥¤§¤¼¤¼¦£

¦¸¥¿©¡¹§®

¥¤ª©³¨°·

¢¥¤ª©³¨°·¢¤½¤º¥¾·¥·¥¥¯¼¨§¥¥¥°©¢§§¯3000¤½¤º©¯¼§±¥¤ª©³¨½§¥¤¸­¥¿£¥¶©¤¸­¥¿¥¦¥¤¸­¥¿¤¸¥¤§©¨¥§»¦¯¼©¡¹§®¥¨©¨¦¤º§¥¥¹´¤º§¥¼¨¾¾1000¤º¿¥¯¼¦¯¤¸§¤¸¦¥¤§§¥¤ª©³¨½¤º§¤¸¨©¥°£¥±¦¶§¦¥°¦¤¸º©¤¸§¥¯¥§¨½¦º§¥¦£¦µ¤¸­¥¿£¥¶©¤¸­¥¿£¦¥¦¨²¤¸­¥¿£¦¦¸¸¤¸­¥¿¥¤¼¨®®¤¸­¥¿§§»¼¥¥º¥°£

¥¯¹¦¦¯¨µ¦º§¨·¥¥¦´¥¦¯¤º§¤¸§°§¾¤¤¼¥¿§¤¸¤¸ª¦©¨¦§¤½§°£¢¥¤ª©³¨°·¢§§¥¤¸­¥¿¦¯¤¸§¥¤ª©³¨½©¢¥¦¥¦²¿§¦¦¯§¥¦º¦¯¼¥®¥¦¬¢¥¤ª©³¨½¤¸­¥¤®§§©¶¥¤§¦¥¼¢£ ¢§«¥¶¥¥¥£«§§¦¥­¢£¢©©¥½¥·¥¤¸¥­¢£¢¥¾·¥½¥·¥¤¸¥­¢§­§¥¦º¦¯¼¨©¤º¤¸¥¤§¦¹¦µ·¥¥¤¦¥¨¤¸¥®¶¥¥­¦¨¯¼¤¸¥¾·¥½£©©¥½£¦¾³¥¤§¥©¤º§­¥½¥®¶§¦¥¨¦º¦¤¿¦¥¯¥¨§³»¯¼¦¦¯§¥¥§§»¥¤¤º¤¸§§¦¥¦²¿£¦¯¥¦¯¼¢§«¥¶¥¥¥£«§§¦¥­¢¥°±¦¯¤¸©¨¤¸º¥¦¾³¥¤§¥©¤º¦¥°¼¥¤§¥­¦¥¤ª©³¨½§§©¶¦¥¨£¤º«¦¢¤¸§©¨§¢§¾¨ª§¥¤ª©³¨½¥¹²¦¶¨¦¦¯§¥¦¨§«¥¶¥¥¥£«¨¨®¾§¯¼§®¥¤»¥·²¦¤¸º§¦§©¦¥¸­§§¥­¦¥®¶¯¼¥¨¥­¥¥¼¥±§§§¥·¥¤½¥¹¶¥¹¥»¤ºº¦£

¥¨¢¥¤ª©³¨°·¢¥§¤¸»¥¯¼¤¼¤¸§¦¯¼¦¯¤¸§¦¥¤§§¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨¥¶©¥¥¦¸¦´¨½¦º¤¾¥º¥£¤½¤¸º¥¤ª©³¨½¤º§¤¸§§¼©¨¯¼¨ª¤»¨¯§¤¹¦¥¨µ·§¦¥°±¦¥¯¹¦¸¥¿¦¦¯§¦¦¡¤½¤¸º©¦¨¦§§®¦£¤¸©«§®¡¦¯§¦©¥¢§¬¥®¶©§¨§«¥¶¥¦¦§¥¹²¦¶¨¥½©¤¸¥©¦¦¯¥¼¥§¥¶¨¦§§§©º§®¡¯¼©§¨¨ª¥¤©©¨¦¦¯¯¼¨§£¥³¤º¤¼§»¦¸¥¨¦¸©¥º¦¥©«¥¥°¦¯¥¢¥¤§¨¥½±¥©§­¦¦§¤¸¨¶³¯¼¤½¿¥¤ª©³¨½¥©§¨¦§¨½¥®§°¤º¨´¨§©£¨·¯¼¥±¤º¤¸§©¢¥¦°´¥¹³£¥¤ª©³¨½©¤¦¹¿£©®©³£¥§µ£©¦£§©º¨°¥¶¥·£¦µ·¦°´¦·¡¥§­¦¹©¢§¦¦¯¥·²§»¦§¯¼©¿¥©·¥¥¥¥½¥¥®¶§µ¤¸£¦±½¨½¦¤¸§­¤º§¤¸¢¦¦¯§©º¥¿¥¢§©·©±£

¥¼º¥¤§§¨§¦¨¡¥¶©¨½¥¦¯¢¥¤ª©³¨°·¢¨½¥¤§§°©¸¥¨§§©¨¦¦­¦¥¨£§®¥¯¼¥¤ª©³¨½¥¶©£¦£¦µ¤¸­¥¿¥ª§¦¤¸¥®¶¥°±¨®¾¦¥¤ª©³¨½©«§§¥­£¦¸©¥±§»§¥£¥§µ¥·¥¤¸¥­£§­¦°´¥¨¥·¥¤¸¥­£§§©º§®¡¥·¥¤¸¥­£¤º¿¥®¶¥·¥¤¸¥­§­§­£¥¶¤¸­¯¼¥¤ª©³¨½§­¦°´¥¨¥§§©º§®¡§¤º§©¥°±¦¯¦´¤¸ª¦¬§¦´²§¤¸¥£¥§¾§¤¸¤¥£¥¦¥¤¯¼¥¨§¦§­¦¸¥¿¥¤ª©³¨½¤¼¤¸§¥¨¥´¥¨©¤º¤¼¥¤§¥¤ª©³¨½©¥¥¤¼¤¸¯¼¨¿¦¯¥½¥°¤º§¤¸§°§¾¤¤¼¥¿§©¤¸­¤½§°£

¥¤ª©³¨½¦¥¤¸­¥¿¦¯¥¼¥±§§¦®¦¥£¥¹¥»¤ºº¦§¢¦§¯®¢£§®¥§±¢§¦§§¦©¦¢£¢¥½©¥¯¥§¨½¦º¨®º¥¤¼¨®®¤¸­¥¿¢£¢¥¤ª©³¨½¥½©¤¸¥®¶¤¼©¦¢£¢§¦¥¤§¥­¦¢£ ¢¤¸­¥½¥¯¥§¨½¦º¥¤§¥­¦¢¢¥¤ª©³¨½¤½©ª§¤º¨¥­¢¥©¨¥§»¦£¨¿©¨©¤º¤¸§¨¥´¥§¥¤ª©³¨½§§©¶§¥¥¤¸¥®¶¥¥­¦¨¯¼¤¸º¤¸§¥¤ª©³¨½¥©§¨¥¼¥¥¹¥»¥§»§¤¹¦¯¼¤»¨¦¨¥¨¥¤ª©³¨½¤º§¤¸¦§»­£¥¥¥º·£§¨³¥®¥¥¥¥±£¦®¤º¨§£¯¼§®¥§¦¦­£¥¨§­¹¥»º¥¯¥§¨½¦º¥¤§¥­¦¯¼¨¦¦¤¸§¤¸¤¼¥¤§§¯¤¿§²¾¨±©¤¸­¨µ·¦¥¯¼¥±¥¤¿¨¿¥¤ª©³¨½§¯¤¿¤º¤¸§¥¥±£

©§¥¤ª©³¨½§¥¤¸­¥¿£¥¶©¤¸­¥¿£¦¥¤¸­¥¿§¥»º¨®¾¨¥¦¨¨¿¯¼¢¥¤ª©³¨°·¢§©¥½¢¥·²¦­¥»º¥®¦¯¼¤¸¥º§¥§¬¦¥¶¥®§¥¤ª©³¨½§¤º¨¥¦­£¥´¨µ·¥¨¥¾·¥·£¨¿©¥°¥¤§©¥¸¥¼¥¯¥§¨½¦º¥¶©¥¥°¦­¤¤»¤º¥¤ª©³¨½¥¼¥¤¸¥©§¨¯¼¤¸º¥¨¥½¤¹¨³¥¨¤¸§¦¤¾¥¤ª©³¨½¤º§¥¯¼¦¨¥¨¤¸§¥¤ª©³¨½¤º§¤¸§¥¥±£

§¦§½®¤¸

§¦§½®¤¸¯¼¥¤º¬¯¼¦©¥¬¥¸¤¸º§¦¥¤ª©³¨½©¥¢§¥­¥¬¥¸¯¼¤¸»¨¦¨´¥¤º¥¤ª©³¨½¦¿¥°¤º§¥¼¥©¡¹§®¯¼¥®£¤¼¥¦¨¥¹¿¥¤ª©³¨½¤º§¥£

§¦§½®¤¸¥¥±©§¹¦¯¥¯¹¥¤ª©³¨½¥»º§­§§§©¶£¨®¾¨®¡¤¼¥¯¼¨¿¦¦¦£¦¿¥±©¨¤»¶§»¦§¤º§¥¥¼¥£¥º§¨¯¼¤»¥¥§¦­£¥½¢¦¥¤¸¨¿¤½§¦¿¥°¤º§¥¼¥¯¼¨¾¾¥°¥½¥©¢¥¥°¤½¯¼¥¹¶¥¼¥¯¼¤¸­¥½¥½¢¦¥®¦´§¥¤ª©³¨½¥»º§­¤º§¤¸¥¤½§³»£

§®¥¯¼¤¸­¥½§¦§½®¤¸¯¼www.himinland.com¯¼¤¸¨·¥°ECOFYS¥¬¥¸(www.ecofys.nl)¥±¥¦¨µ§»¥»º§¥¨µ¤¼¤¸¢¢¢¥¤º¬£¥¥½§¦£¥»º§­¨¨½¥¨¨¯¢¦©¥¬¥¸¢¯¼¦¯¤¸¥®¶¦°¥´§¤¸¤¸º¥»º§­¨¨½¦¤¾¦¥¥§³»¥¦¥¡§¥½©¥¤¸¤¸¥¬¥¸£¤¸»¨¦©¥¯¹¥³¥°¥¦­£¥¨¥¼¥§¥»º§­©¡¹§®¯¼£¥¥½§¦£¥©§¨¥¶§¬§¹§§³»§»¨µ¦º¥¥¤¥¹´§¦§§»©ª¯¼¥¸®¥©¥®¢¦·¥¨©¢¤¼¥¨½¦º¦¹¦¡¯¼¥®§°©¡¹§®¤¼§»¨½¦º¤½¿§¨¦¥°¥£¥¯¥§¨½¦º¥©§¨¦¥¤§¥££¥¥½§¦£¥¯¤»¥¤¸º¥®¢¦·¦¤¾¥»º§­¨¨½§¥¯¨¡¦§¥¦£¥¦¨§¥£¥¦­¥¨®¾¨®¡£¨¯¦¥°½¨®¾¨®¡£¤»¥¥¥·¥§¨¦¥¡£©¡¹§®§®¡§¥¥¶¥®§¸¥³¦¥¡£©¤¦­¤¤¹¥¤¯¼¥¬¥¸¨¿¨´¥¤º¥¯¦§»­¦§¥»º§­§§¥¯¼¥¹¶¦¤¾¤¸§¤¸¦µ§¥¦°¦§§¨½¦º¨§£¥³¦¹¦¡£